-
1 Beschädigung beim Gießen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beschädigung beim Gießen
-
2 повреждение при отливке
nconstruct. Beschädigung beim GießenУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение при отливке
-
3 Gesenkschräge
-
4 nachspeisen
-
5 Schwindungslunker
-
6 Seitenschräge
-
7 Werkzeugkonizität
-
8 Werkzeugneigung
-
9 core
core1 ELEK Ader f, Seele f (Kabel)core2 HÜTT/WALZ Kernstück ncore3 MET Kern m (beim Gießen)core4 VENT Ventileinsatz m -
10 interface
interface1 HÜTT Übergangszone f (beim Gießen)interface2 IT, MESS, TECH Anschluss m (z. B. am Computer); Grenzfläche f, Nahtstelle f; Schnittstelle f; Übergangszone f -
11 parting sand
-
12 push-back action
-
13 void
void1 adj ANSTR farbfreivoid2 BERGB Blase f (Gaseinschluss); Hohlraum m (im Alten Mann)void3 HÜTT Aushohlung f (beim Gießen)void4 MET Gasblase f -
14 weight allowing for shrinkage
English-german engineering dictionary > weight allowing for shrinkage
-
15 Aushohlung
-
16 Einsatzgewicht
-
17 Feinsand
-
18 Kern
Kern2 m STB kern of a section -
19 Rückstoß
-
20 Übergangszone
Übergangszone3 f STB interface, transition zone, zone of transition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gießen (Verfahren) — Eisengießen Gießerei Das Fertigungsverfahren Gießen zählt zu den … Deutsch Wikipedia
Gießen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
gießen — bewässern; besprengen; begießen; formen; schiffen (derb); (heftig) regnen; schütten (umgangssprachlich) * * * gie|ßen [ gi:sn̩], goss, gegossen: 1. <tr.; … Universal-Lexikon
gießen — gie·ßen; goss, hat gegossen; [Vt] 1 etwas irgendwohin gießen eine Flüssigkeit aus einem Gefäß irgendwohin fließen lassen (indem man das Gefäß neigt): Wein in ein Glas gießen; Vanillesoße über den Pudding gießen 2 etwas irgendwohin gießen eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gießen Tycoon — Monopoly Spielbrett während des Spiels Daten zum Spiel Autor Elizabeth Magie Phillips, Charles Darrow Verlag Eigenverlag (ca. 1933) … Deutsch Wikipedia
Nahverkehr in Gießen — Die mittelhessische Stadt Gießen verfügt über eine lange Verkehrsgeschichte. Dies betrifft einerseits den Fernverkehr, denn Gießen lag an alten Handelsstraßen, ist sehr umfangreich mit Autobahnen ausgestattet, spielte (früher mehr als heute) eine … Deutsch Wikipedia
Universitätsklinikum Gießen und Marburg — Basisdaten Eigentümer: Rhön Klinikum AG (95 %), Land Hessen (5 %) Geschäftsführer: Irmgard Stippler (seit Mai 2011), Werner Seeger, Christian Höftberger, Peter Mein Region … Deutsch Wikipedia
Lahn-Gießen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste von Persönlichkeiten der Stadt Gießen — Wappen der Stadt Gießen Diese Liste enthält in Gießen geborene Persönlichkeiten, sowie Persönlichkeiten, die in Gießen ihren Wirkungskreis hatten sowie solche, die an der Universität Gießen gelehrt oder studiert haben. Alle Abschnitte sind… … Deutsch Wikipedia
Burschenschaft Dresdensia-Rugia zu Gießen — Wappen Basisdaten Hochschulort: Gießen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
LTi Gießen 46ers — Gegründet 1937 Halle Sporthalle Gießen Ost (4003 Plätze) Homepage … Deutsch Wikipedia